1 00:00:54,655 --> 00:00:59,139 Κεφάλαια 10... - 18 2 00:01:00,340 --> 00:01:04,304 «για την ευκαιρία να είμαι μαζί σου, Είμαι πρόθυμος να πάρω το ρίσκο». 3 00:01:17,077 --> 00:01:18,127 Γειά σου; 4 00:01:20,280 --> 00:01:21,330 Τι; 5 00:01:26,126 --> 00:01:27,176 Ηρεμώ! 6 00:01:29,369 --> 00:01:31,131 Έχεις πολύ νεύρο, κυρία! 7 00:01:31,132 --> 00:01:36,295 Κυρία, είπατε τη γνώμη σας, τώρα ήρθε η ώρα να με ακούσεις. 8 00:01:36,296 --> 00:01:37,346 Δώσε μου το τηλέφωνο. 9 00:01:37,417 --> 00:01:40,981 Ενώ λυπάμαι πραγματικά για την απώλεια. Οι κατηγορίες σας είναι εκτός γραμμής. 10 00:01:41,101 --> 00:01:42,783 Ο Ράιλι δεν έκανε τίποτα κακό. 11 00:01:42,863 --> 00:01:45,333 Ο Μαξ πέθανε, αλλά αυτό δεν σημαίνει τον σκότωσε... 12 00:01:45,746 --> 00:01:48,468 Όχι... όχι... όχι, με αφήνεις να τελειώσω. 13 00:01:48,469 --> 00:01:51,550 Καταλαβαίνω ότι θρηνείς, αλλά ήταν ένα φρικτό ατύχημα 14 00:01:51,551 --> 00:01:53,901 με τις περιστάσεις πέρα από τον έλεγχο κανενός. 15 00:01:56,116 --> 00:01:57,676 Αλήθεια πιστεύεις ότι περνάει μια μέρα 16 00:01:57,718 --> 00:02:00,248 ότι δεν σκέφτεται για τον Μαξ ή το ατύχημα; 17 00:02:01,361 --> 00:02:04,671 Ότι δεν θα ήθελε να ήταν αυτή αντί γι' αυτόν που πέθανε εκείνη την ημέρα; 18 00:02:07,207 --> 00:02:09,007 Λοιπόν, λυπάμαι πραγματικά για την απώλεια σου, 19 00:02:09,009 --> 00:02:11,812 αυτή θα είναι η τελευταία φορά που θα της τηλεφωνήσετε. 20 00:02:11,813 --> 00:02:15,374 Σε αφήνει να την κατηγορήσεις γιατί αγαπούσε τον γιο σου 21 00:02:15,375 --> 00:02:17,537 και ξέρει ότι πονάς. Αλλά όχι περισσότερο. 22 00:02:18,378 --> 00:02:21,328 Την πληγώνεις κι εσύ, και δεν θα το επιτρέψω. Καταλαβαίνετε; 23 00:02:31,672 --> 00:02:33,602 Είστε οι περισσότεροι ανιδιοτελής γυναίκα που ξέρω. 24 00:02:34,795 --> 00:02:36,355 Να κουβαλάς τις δικές σου ενοχές. 25 00:02:38,158 --> 00:02:40,328 Άφησε την να βγάλει η θλίψη της πάνω σου. 26 00:02:41,321 --> 00:02:43,764 Δίνοντας τα πάντα του εαυτού σου στα αγόρια... 27 00:02:48,048 --> 00:02:49,188 Γιατί δεν μου το είπες; 28 00:02:54,895 --> 00:02:59,059 Δεν είναι ακριβώς όπως το προσεχές σου για τις αποσκευές σου, άσο, 29 00:02:59,179 --> 00:03:00,229 εγω απλα... 30 00:03:01,702 --> 00:03:02,752 δεν έκανα... 31 00:03:07,227 --> 00:03:11,111 Είσαι τόσο ανένδοτος για το ότι δεν υπάρχουν παιδιά, Δεν πίστευα ότι θα σε ένοιαζε. 32 00:03:12,512 --> 00:03:15,355 Χριστός. Είναι τόσο λίγο με σκέφτεσαι; 33 00:03:15,356 --> 00:03:18,758 Μόνο και μόνο επειδή παιδιά είναι για μένα ένα σπάσιμο της συμφωνίας 34 00:03:18,759 --> 00:03:21,169 δεν σημαίνει ότι είμαι άκαρδος γιος της σκύλας. 35 00:03:22,122 --> 00:03:23,203 Σε παρακαλώ, πες μου. 36 00:03:40,500 --> 00:03:43,383 Σοκαρίστηκα τη μέρα ότι έμαθα ότι ήμουν έγκυος. 37 00:03:44,945 --> 00:03:48,268 Μόλις τελειώσαμε το κολέγιο και... 38 00:03:50,911 --> 00:03:56,116 Όταν το είπα στον Μαξ, εκείνος... Με κοίταξε με δέος. 39 00:03:58,038 --> 00:04:01,762 Και φυσικά φοβηθήκαμε τόσο πολύ στη σκέψη να γίνουν γονείς, 40 00:04:01,842 --> 00:04:06,767 αλλά... μετά ένιωσα το κοριτσάκι μου να κλωτσάει 41 00:04:06,847 --> 00:04:07,897 και εγω απλα... 42 00:04:10,570 --> 00:04:12,492 Την ερωτεύτηκα αμέσως. 43 00:04:15,735 --> 00:04:20,300 Ήμουν επτάμισι μηνών όταν είχαμε το ατύχημα. 44 00:04:24,264 --> 00:04:25,826 λυπάμαι πολύ. 45 00:04:33,874 --> 00:04:36,116 Χρειάστηκε τόσος χρόνος για να σωθεί... 46 00:04:37,998 --> 00:04:40,720 Οι γιατροί είπαν τη ζημιά ήταν τόσο εκτεταμένο, 47 00:04:40,801 --> 00:04:41,851 ουσιαστικά... 48 00:04:44,484 --> 00:04:46,927 Κατέστρεψε την ικανότητά μου να μείνω έγκυος. 49 00:04:51,892 --> 00:04:53,413 Η μαμά του Μαξ... 50 00:04:56,336 --> 00:04:59,940 Με κατηγορεί που τον σκότωσα και η εγγονή της. 51 00:05:01,501 --> 00:05:02,943 Ξέρεις ότι δεν είναι αλήθεια. 52 00:05:06,026 --> 00:05:08,869 Το ξέρω, αλλά δεν χρειάζεται η ενοχή μακριά. 53 00:05:33,493 --> 00:05:35,055 να σε συναντήσω, 54 00:05:36,416 --> 00:05:38,458 να περνάω χρόνο μαζί σου, είναι... 55 00:05:42,382 --> 00:05:44,024 Μου επέτρεψε να συνειδητοποιήσω ότι... 56 00:05:45,425 --> 00:05:50,630 Σιγά σιγά συμβιβάζομαι με αυτό που έγινε. 57 00:05:55,155 --> 00:05:57,397 Το πιο δύσκολο κομμάτι είναι το μωρό. 58 00:05:59,839 --> 00:06:03,803 Γιατί πάντα θα λατρεύω το συναίσθημα να έχω μια ζωή να μεγαλώνει μέσα μου, 59 00:06:03,884 --> 00:06:06,646 ειδικά από τη στιγμή που δεν θα πάρω ποτέ πάλι αυτή η ευκαιρία. 60 00:06:18,818 --> 00:06:20,100 Θα ήταν δύο. 61 00:06:58,458 --> 00:07:00,700 Όταν ήμουν έξι χρονών, μου... 62 00:07:04,104 --> 00:07:06,346 Η γυναίκα που με γέννησε με χτύπησε τόσο άσχημα, 63 00:07:06,466 --> 00:07:08,548 Κατέληξα αναίσθητος στο νοσοκομείο. 64 00:07:10,830 --> 00:07:13,513 Κάλεσαν την αστυνομία; Κοινωνικές υπηρεσίες; 65 00:07:15,155 --> 00:07:16,836 Η μαμά μου ήταν αυτή που κάλεσε το 911. 66 00:07:18,678 --> 00:07:19,879 Είπε στον πατέρα μου το έκανε, 67 00:07:19,960 --> 00:07:22,682 αλλά δεν έχω γνωρίσει ποτέ τον μπαμπά μου... 68 00:07:25,285 --> 00:07:27,995 Φοβήθηκα πάρα πολύ για το τι θα μου έκανε για να πει διαφορετικά. 69 00:07:30,370 --> 00:07:32,170 Με τράβηξε από το σχολείο μετά από αυτό. 70 00:07:33,813 --> 00:07:37,003 Κινηθήκαμε πολύ τόσο κοινωνικές υπηρεσίες δεν μπορούσε να μας ελέγξει. 71 00:07:39,539 --> 00:07:41,469 Ξέρεις τι έγινε στη μαμά σου; 72 00:07:45,865 --> 00:07:49,109 Όταν ο μπαμπάς μου, ο Άντι, με βρήκε στα σκαλιά του τρέιλερ του, 73 00:07:49,189 --> 00:07:50,449 με πήγε στο νοσοκομείο. 74 00:07:51,511 --> 00:07:54,281 Ήμουν τόσο πεινασμένος, με τάισε κάθε είδος φαγητού που μπορεί να φανταστεί κανείς. 75 00:07:54,857 --> 00:07:58,277 Δεν θα ξεχάσω ποτέ το βλέμμα στο πρόσωπό του 76 00:07:58,278 --> 00:08:00,748 καθώς με έβλεπε να τρώω πράγματα Δεν είχα ποτέ πριν. 77 00:08:02,095 --> 00:08:06,045 Και θυμάμαι προσποιούμενος ότι κοιμάται 78 00:08:06,046 --> 00:08:10,410 όταν η αστυνομία... Του είπα ότι βρήκαν τη μαμά μου... 79 00:08:12,172 --> 00:08:14,174 Και οι εξετάσεις είχαν δείξει χρόνια... 80 00:08:19,139 --> 00:08:20,189 Παραμέληση. 81 00:08:24,784 --> 00:08:26,426 Είναι η μόνη φορά στη ζωή μου 82 00:08:26,546 --> 00:08:29,496 Έχω ακούσει ποτέ τον πατέρα μου να χρησιμοποιεί το ανάστημά του να πάρει αυτό που ήθελε... 83 00:08:30,270 --> 00:08:31,320 Να με υιοθετήσει. 84 00:08:37,717 --> 00:08:40,360 Είδα μόνο τη μαμά μου για άλλη μια φορά μετά από αυτό, 85 00:08:40,440 --> 00:08:42,882 αλλά αυτό ήταν απέναντι από μια δικαστική αίθουσα. 86 00:08:44,844 --> 00:08:45,894 Πήγε στη φυλακή. 87 00:08:50,730 --> 00:08:52,530 Δεν ξέρω τίποτα περισσότερο από αυτό. 88 00:09:19,479 --> 00:09:22,001 Νομίζω ότι αρκεί η κοινή χρήση για σήμερα. 89 00:09:45,705 --> 00:09:47,145 Θα σε χορταίνω ποτέ; 90 00:10:19,979 --> 00:10:22,509 Ξέρω ότι είναι πολλά ενώ είμαι έξω σε αυτές τις λειτουργίες, 91 00:10:22,542 --> 00:10:24,904 αλλά... το κατάλαβες αυτό. 92 00:10:24,984 --> 00:10:26,266 Πήρα αυτό. Πήρα αυτό. 93 00:10:28,628 --> 00:10:30,950 Οπότε ακούω ότι ο zander τα πάει καλύτερα. 94 00:10:31,431 --> 00:10:34,794 Ακόμα δεν μιλάει πολύ αλλά... Ναι, το δουλεύουμε. 95 00:10:39,879 --> 00:10:42,162 Εντάξει, το καταλαβαίνεις, θα το πάρω αυτό... 96 00:10:42,242 --> 00:10:43,292 - Εντάξει. - Powerpoint. 97 00:10:53,773 --> 00:10:54,823 Κουίνλαν! 98 00:10:54,854 --> 00:10:56,336 Τι έκπληξη! 99 00:10:57,937 --> 00:11:00,900 Ήρθα να κάνω μια περιήγηση στο μέρος πριν κάνω μια δωρεά. 100 00:11:02,942 --> 00:11:04,584 Ακούω ότι είναι αξιόλογος λόγος. 101 00:11:07,026 --> 00:11:11,231 Είστε εδώ για να δείτε αν είναι η αιτία είναι άξιος ή αν είμαι άξιος; 102 00:11:12,672 --> 00:11:17,156 Απλά προσπαθώ να καταλάβω τη γωνία σου. Είσαι ομάδα αγώνων; 103 00:11:17,157 --> 00:11:20,359 Ψάχνετε να προσγειώσετε ένα μέρος στην νεότερη ταινία του μπαμπά μου; 104 00:11:20,360 --> 00:11:22,442 Δεν θέλω τίποτα από τον αδερφό σου 105 00:11:22,443 --> 00:11:24,763 εκτός από για να συνειδητοποιήσει ότι του αξίζει περισσότερα 106 00:11:24,764 --> 00:11:27,054 από αυτό που επέτρεψε στον εαυτό του μέχρι τώρα στη ζωή. 107 00:11:28,488 --> 00:11:31,371 Σας ευχαριστώ που περάσατε, αλλά δεν θέλω τα λεφτά σου. 108 00:11:31,931 --> 00:11:33,491 Όχι σε αντάλλαγμα για την κρίση σου. 109 00:11:34,173 --> 00:11:35,415 Ήξερα ότι ήσουν πραγματικά. 110 00:11:36,055 --> 00:11:38,218 Δεν έχω ξαναδεί τον Colton όπως αυτό. 111 00:11:39,098 --> 00:11:41,020 Είναι τόσο... χτυπημένος. 112 00:11:42,021 --> 00:11:44,731 Όλη μου η οικογένεια ξέρει για τις μικρές του ρυθμίσεις. 113 00:11:45,385 --> 00:11:47,915 Μόνο έτσι σκέφτεται μπορεί να κάνει σχέση... 114 00:11:48,468 --> 00:11:50,149 Ο τρόπος του να αντιμετωπίζει το παρελθόν. 115 00:11:51,471 --> 00:11:54,954 Αλλά, αν κοιτάξετε το παρελθόν το πανέμορφα τραχύ εξωτερικό, 116 00:11:55,034 --> 00:11:58,638 υπάρχει ένα φοβισμένο αγοράκι μέσα που φοβάται να αγαπήσει. 117 00:12:00,039 --> 00:12:01,761 Αγαπώ πολύ τον αδερφό μου, Ράιλι. 118 00:12:03,082 --> 00:12:04,804 Παρακαλώ να τον προσέχετε. 119 00:12:04,884 --> 00:12:06,144 Αν σου δώσει την ευκαιρία. 120 00:13:01,701 --> 00:13:03,423 Σ'αγαπώ, κολίε. 121 00:13:21,881 --> 00:13:24,051 Έρχεσαι σε αυτή τη στροφή πολύ ζεστό, ξύλο. 122 00:13:32,732 --> 00:13:33,782 Σκατά! 123 00:13:46,626 --> 00:13:47,676 Είσαι καλά; 124 00:13:48,267 --> 00:13:49,317 Όλα καλά. 125 00:13:49,318 --> 00:13:51,950 Προσπαθείς να αυτοκτονήσεις εκεί έξω; 126 00:13:51,951 --> 00:13:53,071 Αυτό ήταν ένα ηλίθιο κόλπο. 127 00:13:53,072 --> 00:13:54,673 Αν μπείτε όλοι σε αυτό το αυτοκίνητο όταν δεν είσαι ίσιος, 128 00:13:54,674 --> 00:13:57,264 μπορείς να βρεις τον εαυτό σου άλλο καταραμένος αρχηγός πληρώματος! 129 00:13:59,919 --> 00:14:02,449 Ελέγξτε το αυτοκίνητο και έτοιμο για την επόμενη συνεδρία. 130 00:14:02,922 --> 00:14:04,163 Γαμημένο μαλάκα. 131 00:14:19,899 --> 00:14:25,905 Spiderman, Batman, σούπερμαν, σιδερένιος... 132 00:14:26,946 --> 00:14:30,630 Batman, superman, ironman... 133 00:14:32,231 --> 00:14:33,281 σε αγαπώ. 134 00:14:33,312 --> 00:14:36,035 Σούπερμαν... σ'αγαπώ... Ironman. 135 00:14:47,246 --> 00:14:48,296 Είναι ο Κόλτον. 136 00:14:49,729 --> 00:14:50,930 Γεια, Colton, τι συμβαίνει; 137 00:14:51,931 --> 00:14:53,551 Νόμιζες ότι έκανες τεστ σήμερα; 138 00:14:54,814 --> 00:14:55,864 Κόλτον; 139 00:14:57,457 --> 00:14:58,938 Ναι, μπαμπά, εγώ... 140 00:15:01,781 --> 00:15:02,831 Εγώ απλά... εγώ... 141 00:15:04,383 --> 00:15:05,433 Είσαι καλά; 142 00:15:09,549 --> 00:15:11,150 Απλά εγώ... εγώ... 143 00:15:14,233 --> 00:15:15,515 Είχα μια ερώτηση. 144 00:15:15,595 --> 00:15:16,645 δεν είμαι... 145 00:15:17,837 --> 00:15:19,277 Δεν είμαι σίγουρος ότι θα σε ρωτήσω. 146 00:15:20,800 --> 00:15:23,963 Λοιπόν, απλά... ρωτήστε. 147 00:15:28,448 --> 00:15:29,498 Μήπως... 148 00:15:30,810 --> 00:15:32,130 Ξέρεις τι της συνέβη; 149 00:15:33,533 --> 00:15:35,094 Δεν πειράζει, εγώ... 150 00:15:35,095 --> 00:15:37,095 - Όχι, όχι, δεν πειράζει. - Δεν πειράζει, είναι... 151 00:15:37,096 --> 00:15:38,337 Είναι εντάξει. 152 00:15:38,417 --> 00:15:40,500 Δεν πειράζει, απλά ανάσανε. 153 00:15:40,580 --> 00:15:42,021 Απλά αναπνεύστε. 154 00:15:45,625 --> 00:15:49,749 Colton, περίμενα πολύ καιρό για να ρωτήσετε για αυτό. 155 00:15:51,871 --> 00:15:55,434 Είναι απολύτως φυσιολογικό να θέλεις για να μάθετε για το παρελθόν σας. 156 00:15:55,515 --> 00:15:57,445 Ξέρω όλα όσα χρειάζεται να ξέρω για το παρελθόν μου, 157 00:15:57,677 --> 00:15:58,727 εγω... 158 00:16:01,120 --> 00:16:02,401 Απλά γαμημένο Ράιλι. 159 00:16:03,803 --> 00:16:06,213 ξαναβλέπεις αυτά τα όνειρα, δεν είσαι; 160 00:16:07,326 --> 00:16:08,376 Είμαι καλά, μπαμπά. 161 00:16:12,411 --> 00:16:13,733 Ο Rylee μόλις ρώτησε αν ήξερα 162 00:16:14,734 --> 00:16:16,175 τι της είχε συμβεί. 163 00:16:18,538 --> 00:16:22,822 Λοιπόν, εγώ... κράτησα καρτέλες πάνω της για λίγο, 164 00:16:22,902 --> 00:16:26,025 αλλά σταμάτησε, Δεν ξέρω, πριν από δέκα χρόνια. 165 00:16:27,346 --> 00:16:30,630 Θα μπορούσα να προσπαθήσω να βρω ένα p.I. χρησιμοποίησα. 166 00:16:32,912 --> 00:16:33,962 Κόλτον, κοίτα. 167 00:16:35,474 --> 00:16:38,838 Η μαμά σου κι εγώ ξέραμε αυτή τη μέρα θα ερχόταν αργά ή γρήγορα 168 00:16:40,800 --> 00:16:43,683 και πιστεύουμε ότι πρέπει να το κάνετε οτιδήποτε χρειαστεί να κάνετε 169 00:16:45,164 --> 00:16:46,285 να βρει την ειρήνη. 170 00:16:50,089 --> 00:16:51,410 Ευχαριστώ, μπαμπά. 171 00:16:54,013 --> 00:16:56,816 Θα σας ενημερώσω αν έχω νέα, εντάξει; 172 00:16:58,057 --> 00:16:59,378 σε αγαπώ. 173 00:17:00,059 --> 00:17:01,420 Κι εγώ επίσης. 174 00:17:01,500 --> 00:17:02,550 Α, και ο Κόλτον... 175 00:17:03,102 --> 00:17:04,152 Ναι. 176 00:17:07,226 --> 00:17:08,828 Είμαι περήφανος για σένα. 177 00:17:16,636 --> 00:17:17,686 Ευχαριστώ. 178 00:17:24,924 --> 00:17:26,365 Μαμά! 179 00:17:29,208 --> 00:17:30,489 Μπαμπά, όχι! 180 00:17:30,490 --> 00:17:32,931 - Τον πήρες; - Ναι, ναι. 181 00:17:32,932 --> 00:17:34,773 Εντάξει όλοι, απλά πήγαινε πίσω. Είναι εντάξει. 182 00:17:34,774 --> 00:17:38,057 Το έχει, δεν πειράζει. Είμαστε καλά, αυτός είναι καλά. Πάω πίσω. 183 00:17:41,100 --> 00:17:42,670 Δεν πειράζει, Κόνερυ. Κοιμήσου. 184 00:17:47,106 --> 00:17:50,910 Γεια σου. Ζάντερ... μωρό μου... 185 00:17:51,350 --> 00:17:52,400 Γεια σου... 186 00:17:52,431 --> 00:17:53,552 Γεια, είμαι εδώ. 187 00:17:53,633 --> 00:17:55,675 Μπαμπά, μπαμπά, όχι! 188 00:17:59,999 --> 00:18:01,049 Είναι εντάξει. 189 00:18:01,120 --> 00:18:02,401 Είμαι ακριβώς εδώ. 190 00:18:03,803 --> 00:18:05,484 Είναι εντάξει. 191 00:18:05,564 --> 00:18:06,966 Θέλω τη μαμά μου. 192 00:18:09,248 --> 00:18:10,298 Έλα εδώ. 193 00:18:12,371 --> 00:18:13,613 Ω, φίλε. 194 00:18:17,216 --> 00:18:18,266 Έλα εδώ. 195 00:18:19,378 --> 00:18:20,428 Έλα εδώ. 196 00:18:24,343 --> 00:18:26,746 Δεν πειράζει... είναι εντάξει. 197 00:19:08,347 --> 00:19:09,727 Βιαστείτε και πάρτε τα πράγματά σας! 198 00:19:09,789 --> 00:19:12,231 Ο Κόλτον μας παίρνει στην πίστα καρτ! 199 00:19:13,312 --> 00:19:14,362 ξερω! 200 00:19:15,194 --> 00:19:16,996 Είναι, είναι; 201 00:19:17,076 --> 00:19:19,679 Αυτός είναι. Πηγαίνετε, βάλτε τα πράγματά σας, παιδιά. Μπείτε στο βαν! 202 00:19:19,759 --> 00:19:20,809 Πάμε. 203 00:19:23,082 --> 00:19:24,132 Γεια σου, Ζάντερ, 204 00:19:24,844 --> 00:19:28,094 Νόμιζα ότι μπορείτε να κάνετε ένα διάλειμμα από όλα αυτά τα σχολικά πράγματα. 205 00:19:28,567 --> 00:19:30,569 Πήγαινε να φορέσεις τα παπούτσια σου. Εσείς το παιχνίδι; 206 00:19:30,930 --> 00:19:31,980 Εντάξει... 207 00:19:46,665 --> 00:19:48,347 - Γεια σου. - Γεια σου. 208 00:19:51,390 --> 00:19:52,511 Είσαι καλά; 209 00:19:53,432 --> 00:19:54,482 είμαι τώρα. 210 00:19:59,558 --> 00:20:00,608 Ζάντερ; 211 00:20:00,609 --> 00:20:04,602 Τηλεφώνησα στο σπίτι σήμερα το πρωί, κοιμόσουν ακόμα. 212 00:20:04,603 --> 00:20:05,923 Ο Ντέιν μου είπε τι συνέβη. 213 00:20:07,006 --> 00:20:09,956 Σκέφτηκα ότι τα παιδιά μπορεί να χρειαστούν ένα διάλειμμα να ξεκολλήσω χθες το βράδυ... 214 00:20:13,813 --> 00:20:15,614 Και ήθελα πολύ να σε δω. 215 00:20:17,977 --> 00:20:20,807 Έχω μια λειτουργία απόψε, οπότε δεν έχω πολύ χρόνο. 216 00:20:24,143 --> 00:20:25,193 Rylee! 217 00:20:26,145 --> 00:20:27,386 Τι συμβαίνει, Ζαντ; 218 00:20:28,227 --> 00:20:29,277 Παπούτσι! 219 00:20:30,429 --> 00:20:31,479 Θα πάω να τον βοηθήσω. 220 00:20:45,004 --> 00:20:48,247 Ξέρεις... το είχα εφιάλτες επίσης. 221 00:20:50,129 --> 00:20:51,730 Όταν ήμουν μικρός, 222 00:20:51,811 --> 00:20:53,861 Είχα μερικά πολύ άσχημα πράγματα μου συμβεί. 223 00:20:54,653 --> 00:20:55,793 Και συνήθιζα να φοβόμουν. 224 00:20:57,817 --> 00:21:00,780 Τόσο φοβισμένος. Και όταν φοβόμουν τόσο πολύ, 225 00:21:00,860 --> 00:21:03,630 ξέρεις τι θα έλεγα να προσπαθήσεις να με κάνεις να μην φοβάμαι τόσο; 226 00:21:04,463 --> 00:21:06,345 Θα επαναλάμβανα στο μυαλό μου, 227 00:21:06,425 --> 00:21:09,829 "Spiderman, Batman, σούπερμαν, σιδερένιος». 228 00:21:12,751 --> 00:21:16,195 Ξέρεις τι; Ακόμα και τώρα. 229 00:21:16,315 --> 00:21:19,398 Ακόμα κι αν είμαι ενήλικας, όταν έχω μια κακή μέρα, 230 00:21:19,478 --> 00:21:21,801 κακό όνειρο ή φοβάσαι πραγματικά, 231 00:21:23,202 --> 00:21:24,363 Ακόμα το λέω αυτό. 232 00:21:25,284 --> 00:21:26,445 Και εξακολουθεί να βοηθάει. 233 00:21:27,340 --> 00:21:32,130 Τώρα, είσαι έτοιμος να οδηγείς καρτ και να με χτυπάς; 234 00:21:32,131 --> 00:21:33,532 Εντάξει, πήγαινε μπες στο βαν! 235 00:21:47,306 --> 00:21:49,176 Νομίζεις ότι μπορείς με νίκησε σε έναν αγώνα; 236 00:21:51,510 --> 00:21:53,953 Ξέρω ότι μπορώ να νικήσω το παντελόνι από πάνω σου! 237 00:21:55,714 --> 00:21:57,884 Όσο κι αν μου αρέσει η γραμμή σου της σκέψης, ry, 238 00:21:57,917 --> 00:22:00,267 θα είμαστε περικυκλωμένοι από ένα πλήθος κόσμου. 239 00:23:04,878 --> 00:23:11,269 Ο καλύτερος από τους τρεις, ο Τόμας. Όποιος κερδίσει στη συνέχεια, έχει δικαιώματα καυχησιολογίας. 240 00:23:11,270 --> 00:23:12,511 Καλύτερο από τα τρία; 241 00:23:14,593 --> 00:23:18,077 Χρειάζεστε βοήθεια για να πάρετε ανέβασε στροφές το μοτέρ σου; 242 00:23:21,640 --> 00:23:22,780 Ξαφνιά και σπεύδει να πάει. 243 00:23:22,781 --> 00:23:26,204 Χρειάζεστε βοήθεια για να αποκτήσετε τη δική σας συντονισμένοι και έτοιμοι για αγώνα; 244 00:23:26,205 --> 00:23:28,327 Μου φαίνεται; 245 00:23:51,870 --> 00:23:53,672 Rylee! 246 00:24:14,373 --> 00:24:17,496 Ενας. Εντάξει, όλοι. Δεν μου φτάνουν τα χέρια. 247 00:24:18,057 --> 00:24:20,539 Έχετε καμιά ιδέα πόσο με άναψε αυτό; 248 00:24:32,031 --> 00:24:33,112 Πρέπει να ξεκινήσω. 249 00:24:34,193 --> 00:24:35,714 Αλλά αύριο το βράδυ είναι το γκαλά. 250 00:24:36,635 --> 00:24:38,135 Θα σε πάρω γύρω στις οκτώ; 251 00:25:10,789 --> 00:25:12,289 Θα είμαστε εκεί σε πέντε λεπτά. 252 00:25:12,751 --> 00:25:13,801 Γεια σου, Σάμι. 253 00:25:42,621 --> 00:25:43,862 Γλυκός Ιησούς. 254 00:25:55,314 --> 00:25:57,904 το σκεφτόμουν σε γδύνω όλο το βράδυ... 255 00:25:58,877 --> 00:26:00,799 Μέχρι να σε έχω στα τακούνια σου 256 00:26:01,880 --> 00:26:04,683 και αυτά και τίποτα άλλο. 257 00:26:08,087 --> 00:26:09,887 Νομίζω ότι είσαι λίγο υπερβολικά ντυμένος. 258 00:26:39,278 --> 00:26:40,328 Τι; 259 00:26:40,919 --> 00:26:42,321 Όχι μέχρι αργότερα, ry. 260 00:26:44,002 --> 00:26:46,645 Όταν μπορώ να πάρω παραληρητικά αργό μου... 261 00:26:48,527 --> 00:26:50,169 Γλυκός χρόνος μαζί σου. 262 00:27:47,746 --> 00:27:50,789 Μια λέξη... προσμονή. 263 00:27:56,195 --> 00:28:00,879 Θέλω να σκεφτείς για μένα όλη τη νύχτα. 264 00:28:03,081 --> 00:28:05,001 Όλα όσα σκοπεύω να σου κάνω αργότερα. 265 00:28:12,611 --> 00:28:14,733 Μπορείς να είσαι πραγματικά άτακτος, το ξερεις αυτο 266 00:28:22,140 --> 00:28:23,190 Δεν έχεις ιδέα. 267 00:28:25,344 --> 00:28:28,547 Αν μπορούσα να σε αφήσω... Θα σου έλεγα να φύγεις. 268 00:28:31,390 --> 00:28:32,950 Γιατί θα το έλεγες αυτό, Κόλτον; 269 00:28:35,554 --> 00:28:38,837 Μου αρέσει πάρα πολύ η αφέλειά σου για να σας δώσω τις άθλιες λεπτομέρειες. 270 00:28:40,439 --> 00:28:44,283 Κόλτον... γεια, ό,τι κι αν είναι... 271 00:28:45,604 --> 00:28:47,464 Δεν αλλάζει το πώς νιώθω για σένα. 272 00:28:48,327 --> 00:28:49,728 Θέλω να το ακούσεις... 273 00:28:50,529 --> 00:28:52,291 Το Eta είναι δύο λεπτά. 274 00:28:55,173 --> 00:28:57,336 - Κόλτον... - Άσε το, ρί. 275 00:28:59,618 --> 00:29:03,181 Σάμι, κάνε σεξ εδώ. Μου αρέσει να οδηγώ απόψε. 276 00:29:03,582 --> 00:29:04,632 Σίγουρο πράγμα. 277 00:29:06,465 --> 00:29:08,106 Φύλο; 278 00:29:08,547 --> 00:29:10,389 Ναι. Το f12 μου. μωρό μου. 279 00:29:12,911 --> 00:29:16,795 Με έχασες στα 12, μωρό μου και σεξ. 280 00:29:17,636 --> 00:29:18,837 Είναι η Ferrari μου. 281 00:29:18,838 --> 00:29:22,520 Την πρώτη φορά που την οδήγησε ο Μπεκς, είπε ότι το συναίσθημα ήταν ισοδύναμο 282 00:29:22,521 --> 00:29:23,901 στο καλύτερο σεξ που είχε ποτέ. 283 00:29:24,963 --> 00:29:26,845 Λοιπόν... σεξ. 284 00:29:38,777 --> 00:29:39,827 Ώρα προβολής! 285 00:29:55,434 --> 00:29:57,356 - Γεια! - Λατρεύω τα ρούχα σου. 286 00:30:03,121 --> 00:30:04,683 Prissy... εδώ! 287 00:30:05,484 --> 00:30:06,885 Μπρούκλιν, εδώ! 288 00:30:09,247 --> 00:30:11,330 -Είσαι καλά; - Ναι. 289 00:30:11,410 --> 00:30:13,251 Απλά χαμογέλα και ακολούθησε το παράδειγμά μου. 290 00:30:13,332 --> 00:30:14,652 Φαίνεσαι εκπληκτική απόψε. 291 00:30:22,060 --> 00:30:23,221 Colton, μια βολή! 292 00:30:29,421 --> 00:30:34,031 Μερικές φορές ξεχνάω πόσο τρομακτικό μπορεί να είναι αυτό 293 00:30:34,032 --> 00:30:35,952 για κάποιον που δεν το έχει ξανακάνει. 294 00:30:41,720 --> 00:30:43,081 Συγχωρέστε με. 295 00:30:43,161 --> 00:30:44,961 Έπρεπε να σε είχα προετοιμάσει από πριν. 296 00:30:45,604 --> 00:30:46,845 Μην ανησυχείτε για αυτό. 297 00:31:04,102 --> 00:31:05,152 Ανάπνευσε μωρό μου. 298 00:31:08,146 --> 00:31:10,629 Θεέ μου, είσαι σέξι όταν είσαι διεγερμένος. 299 00:31:13,912 --> 00:31:16,234 Αυτό είναι τόσο άδικο. 300 00:31:18,236 --> 00:31:21,680 - Κόλτον, εδώ! - Ω, ρε Κόλτον! 301 00:31:23,522 --> 00:31:24,572 Ποιον έφερε; 302 00:31:28,206 --> 00:31:29,256 Ετοιμος; 303 00:31:34,733 --> 00:31:36,735 Tusca, μπορεί... Χαίρομαι πολύ που σε βλέπω. 304 00:31:36,736 --> 00:31:38,696 Γνωρίστε τον Ράι Τόμας της εταιρικής φροντίδας. 305 00:31:38,697 --> 00:31:40,058 Χάρηκα που σε γνώρισα. 306 00:31:40,138 --> 00:31:41,188 Χάρηκα πολύ που σε γνώρισα. 307 00:31:41,259 --> 00:31:42,380 Χάρηκα που σε γνώρισα. 308 00:31:42,461 --> 00:31:43,511 Χάρηκα που σε γνώρισα. 309 00:31:43,542 --> 00:31:44,592 Σας ευχαριστώ. 310 00:31:44,623 --> 00:31:45,744 Μπορώ να σου φέρω ένα ποτό; 311 00:31:45,824 --> 00:31:46,945 Ω, παρακαλώ. 312 00:31:47,385 --> 00:31:48,435 Κυρίες... 313 00:31:48,436 --> 00:31:50,908 Έχουμε ακούσει πολλά για τη φιλανθρωπία σας. 314 00:31:50,909 --> 00:31:52,671 Ω, ναι, ευχαριστώ για τη δωρεά. 315 00:31:52,751 --> 00:31:54,793 Το εκτιμούμε τόσο πολύ. Ναι... 316 00:31:55,353 --> 00:31:58,543 - Να έχετε ένα υπέροχο βράδυ. - Ευχαριστώ, επίσης. Σας ευχαριστώ. Ευχαριστώ. 317 00:32:03,922 --> 00:32:05,972 Δεν θα σε κρατήσει κοντά, ξέρεις. 318 00:32:06,044 --> 00:32:08,034 Δεν κρατάει κανέναν τριγύρω για πολύ. 319 00:32:09,247 --> 00:32:10,689 Ευχαριστώ για το κεφάλι ψηλά. 320 00:32:11,129 --> 00:32:15,053 Και όταν τελειώσει μαζί σου και σε πετάει στην άκρη, 321 00:32:15,133 --> 00:32:16,815 Θα είμαι εκεί για να πάρω τη θέση σου. 322 00:32:16,935 --> 00:32:21,660 Ο Κόλτον του αρέσει να ασχολείται με τις πρώην του όταν είναι ανάμεσα σε γυναίκες. 323 00:32:23,462 --> 00:32:25,082 Λοιπόν, απλά κάθεσαι και περιμένεις; 324 00:32:25,624 --> 00:32:27,145 Είναι τόσο καλός. 325 00:32:28,787 --> 00:32:29,837 Γεια! 326 00:32:29,868 --> 00:32:31,069 - Teagan. - Γεια σου! 327 00:32:31,070 --> 00:32:33,030 - Φαίνεσαι υπέροχη όπως πάντα. - Ευχαριστώ. 328 00:32:33,031 --> 00:32:35,954 Αν μας συγχωρείτε, έχουμε ένα δωμάτιο για δουλειά. 329 00:32:41,880 --> 00:32:45,203 Είναι μια άσχημη δουλειά. Λυπάμαι που δεν σε έσωσα νωρίτερα. 330 00:32:45,283 --> 00:32:48,807 Δεν πειράζει, ήταν απασχολημένη να μου το πει ότι όταν με απορρίπτεις, 331 00:32:48,887 --> 00:32:51,957 θα είναι το ενδιάμεσο κορίτσι σου μέχρι να βρεις κάποιον νέο. 332 00:32:52,290 --> 00:32:53,430 Όταν η κόλαση παγώσει. 333 00:34:28,346 --> 00:34:29,547 Εδώ είσαι. 334 00:34:38,316 --> 00:34:40,959 Γεια σου... άσσος. 335 00:34:44,803 --> 00:34:45,853 Άσος, ε; 336 00:34:48,647 --> 00:34:50,609 "Μια εμπειρία ντουλάπας;" 337 00:35:30,368 --> 00:35:31,418 Χριστέ, γυναίκα. 338 00:35:31,449 --> 00:35:34,519 Το κάνεις απίστευτα δύσκολο να απομακρυνθώ από σένα. 339 00:35:36,214 --> 00:35:37,615 Τότε όχι. 340 00:35:50,628 --> 00:35:51,678 Κόλτον; 341 00:35:56,394 --> 00:35:57,444 Colton. 342 00:35:58,957 --> 00:36:00,038 Θα σε συναντήσω εκεί μέσα. 343 00:36:01,199 --> 00:36:02,480 Χρειάζομαι ένα λεπτό, εντάξει; 344 00:36:04,202 --> 00:36:05,252 Καλά. 345 00:36:23,181 --> 00:36:24,342 Rylee! 346 00:36:25,343 --> 00:36:28,907 Κύριε Γουέστιν! Χαίρομαι που σε ξαναβλέπω. 347 00:36:28,987 --> 00:36:31,389 Ω, έλα, Σου είπα πριν, φώναξέ με Άντι. 348 00:36:31,950 --> 00:36:35,393 Ω, Dottie, αγαπητέ, αυτό είναι το rylee... 349 00:36:35,394 --> 00:36:37,394 - Θωμάς... - Θωμά, έτσι είναι, φυσικά, 350 00:36:37,395 --> 00:36:40,037 - Αυτή είναι που βοηθά τον Κόλτον... - Ναι, το ξέρω, αγαπητέ. 351 00:36:40,038 --> 00:36:42,200 Είμαι στο σανίδι. 352 00:36:42,280 --> 00:36:45,283 Rylee, χαίρομαι που επιτέλους σε γνώρισα. 353 00:36:45,284 --> 00:36:47,524 Έχω ακούσει τόσο σπουδαία πράγματα για τη δουλειά σας. 354 00:36:47,525 --> 00:36:50,528 Σας ευχαριστώ. Είναι τόσο υπέροχο να σε γνωρίσω και εσένα. 355 00:36:50,608 --> 00:36:55,533 Και είναι δωρεά του γιου σας που βοήθησε να γίνει πραγματικότητα η εγκατάσταση. 356 00:36:55,534 --> 00:36:57,134 Και μετά να πάω πάνω και πέρα, 357 00:36:57,135 --> 00:36:59,617 και να ολοκληρώσει τη χρηματοδότηση με χορηγίες, 358 00:36:59,697 --> 00:37:02,741 απλά μας αφήνει... εμένα, συγκλονισμένος, πραγματικά. 359 00:37:02,821 --> 00:37:04,022 Αυτό είναι το αγόρι μας. 360 00:37:04,783 --> 00:37:06,264 Ναι, είναι καλός άνθρωπος. 361 00:37:06,344 --> 00:37:07,394 Θα πρέπει να είστε περήφανοι. 362 00:37:07,395 --> 00:37:09,106 Υποθέτω ότι ήταν καλό που αρρώστησα 363 00:37:09,107 --> 00:37:11,509 και τον ανάγκασε να παρευρεθώ στην εκδήλωσή σας στη θέση μου. 364 00:37:11,589 --> 00:37:15,633 Πες μου Ράιλι, είσαι εδώ απόψε με τον Κόλτον 365 00:37:15,713 --> 00:37:17,876 σε επαγγελματία ή σε προσωπικό επίπεδο; 366 00:37:17,956 --> 00:37:19,958 Dottie! Μην ασβείς το καημένο. 367 00:37:20,038 --> 00:37:22,400 Μια μητέρα θέλει να ξέρει αυτά τα πράγματα. 368 00:37:22,480 --> 00:37:23,530 εγω... 369 00:37:23,531 --> 00:37:24,802 Τι ευχάριστη έκπληξη. 370 00:37:24,803 --> 00:37:26,244 Ω, αγάπη μου. 371 00:37:27,165 --> 00:37:28,246 - Γεια, μπαμπά. - Γεια σου γιε μου. 372 00:37:30,048 --> 00:37:31,409 Μαμά, βλέπω ότι γνώρισες τον Ράιλι. 373 00:37:34,692 --> 00:37:39,177 Ναι, απλώς μιλούσαμε για το νέο έργο της εταιρείας της. 374 00:37:39,297 --> 00:37:41,579 Ω, ο rylee έκανε εξαιρετική δουλειά. 375 00:37:41,580 --> 00:37:43,140 Αν έβλεπες τα αγόρια επί του παρόντος υπό την ευθύνη της, 376 00:37:43,141 --> 00:37:44,422 τι υπέροχα παιδιά που είναι, 377 00:37:44,502 --> 00:37:47,392 θα καταλάβαινες γιατί το να εμπλακεί ήταν άνευ λόγου. 378 00:37:55,436 --> 00:37:58,715 Τώρα, Κόλτον, ας σου φέρουμε ένα ποτό 379 00:37:58,716 --> 00:38:00,358 και μετά πρέπει να σε βάλω στη δουλειά. 380 00:38:18,696 --> 00:38:22,500 Ο Colton και εγώ είχαμε ένα τόσο υπέροχο βράδυ χθες το βράδυ. 381 00:38:23,741 --> 00:38:25,611 Είδες την εικόνα στη σελίδα 6, σωστά; 382 00:38:26,704 --> 00:38:30,148 Είμαι πολύ κοντά στο να τον πάρω πίσω. 383 00:38:30,228 --> 00:38:31,848 Και αυτό το κορίτσι με το οποίο είναι απόψε, 384 00:38:32,150 --> 00:38:35,153 οι δυο τους είναι σαν κοκκινοσκουφίτσα 385 00:38:35,233 --> 00:38:36,714 και ο μεγάλος κακός λύκος. 386 00:38:36,794 --> 00:38:40,558 Απλώς θα τη φάει ζωντανή, φτύσε τη και προχώρα στο επόμενο. 387 00:38:41,759 --> 00:38:46,084 Είναι και αυτή... μπλα, για να κρατήσει την προσοχή του. 388 00:38:46,164 --> 00:38:49,848 Δεν μπορώ να φανταστώ πόσο απίθανο είναι ανάμεσα στα σεντόνια. 389 00:38:49,928 --> 00:38:53,411 Δηλαδή, ξέρεις, Ο Κόλτον είναι ένας ακούραστος θεός στο σάκο. 390 00:38:54,012 --> 00:38:57,375 Μάλλον το ξέρω καλύτερα από τον καθένα. 391 00:39:09,147 --> 00:39:12,590 Αναζήτηση Google Colton Donavan και Tawny 392 00:40:02,240 --> 00:40:04,682 rylee! 393 00:40:05,323 --> 00:40:06,373 Rylee, σταμάτα! 394 00:40:06,444 --> 00:40:07,845 Πόσοι, άσσος; 395 00:40:07,926 --> 00:40:09,916 Πόσοι από τους πρώην σας είστε εδώ απόψε; 396 00:40:10,969 --> 00:40:13,171 - Ράιλι... -Όχι, μη με στενοχωρείς. 397 00:40:13,251 --> 00:40:17,215 Αν με φέρεις εδώ και παρελαύνετε τη συντροφιά σας με τις ξανθές καλλονές 398 00:40:17,216 --> 00:40:19,616 μπροστά μου... Όλες οι γυναίκες με τις οποίες έχετε κοιμηθεί, 399 00:40:19,617 --> 00:40:21,547 γιατί δεν μου έδωσες ένα κεφάλι ψηλά; 400 00:40:22,420 --> 00:40:24,983 Είναι αρκετά κακό ότι έχεις καστανόξανθο, 401 00:40:25,063 --> 00:40:27,145 το μόνιμο κορίτσι σου, 402 00:40:27,225 --> 00:40:30,668 που σε θέλει ακόμα, παρεμπιπτόντως, και είναι τριγύρω συνεχώς. 403 00:40:30,748 --> 00:40:33,831 Πες μου λοιπόν, άσσο, πόσα; 404 00:40:33,911 --> 00:40:35,713 - Δεν μπορώ... - Ή μήπως θέλω να μάθω; 405 00:40:35,793 --> 00:40:38,156 Δεν μπορώ να αλλάξω το παρελθόν μου! Είμαι αυτός που είμαι. 406 00:40:38,236 --> 00:40:42,200 Το ήξερες ότι μπαίνεις σε αυτό. Σου είπα ότι θα το γαμήσω αυτό. 407 00:40:42,280 --> 00:40:43,881 Μην είσαι μάρτυς. 408 00:40:43,962 --> 00:40:47,485 Μεγαλώστε το διάολο και σταματήστε να χρησιμοποιείτε το παρελθόν σου ως δικαιολογία! 409 00:40:56,054 --> 00:40:57,104 Γάμησε αυτό. 410 00:41:01,459 --> 00:41:04,169 Αν τελείωσες μαζί μου, και με έχεις χορτάσει, 411 00:41:04,182 --> 00:41:06,144 άντε και πες μου. 412 00:41:18,356 --> 00:41:21,159 Τι κάνει το βίδωμα όλες αυτές οι γυναίκες κάνουν για σένα, άσο; 413 00:41:21,919 --> 00:41:25,643 Ποια ανάγκη καλύπτει; Δεν θέλετε περισσότερα; 414 00:41:27,365 --> 00:41:31,489 Αξίζουν περισσότερα από αυτή τη σύνδεση παρά ένα ζεστό σώμα, 415 00:41:31,569 --> 00:41:32,619 ένας φευγαλέος οργασμός; 416 00:41:32,650 --> 00:41:34,692 Δεν νομίζεις ότι αξίζω περισσότερα; 417 00:41:37,975 --> 00:41:39,025 Λοιπόν, το κάνω. 418 00:41:39,057 --> 00:41:43,501 Μου αξίζουν πολλά περισσότερα από εσένα ακόμη και πρόθυμοι να προσπαθήσουν ακόμη και για. 419 00:41:43,581 --> 00:41:46,624 Εσύ... χάνεις 420 00:41:46,704 --> 00:41:49,747 στο καλύτερο μέρος του να είσαι με κάποιον. 421 00:41:51,109 --> 00:41:55,393 Όλα τα μικρά πράγματα που κάνουν μια σχέση ξεχωριστή. 422 00:41:58,196 --> 00:41:59,757 Το χρονικό όριο σας, 423 00:41:59,837 --> 00:42:04,122 σου κλέβει την παράδοση τον εαυτό σου σε κάποιον. 424 00:42:05,083 --> 00:42:07,325 Νους, σώμα, ψυχή. 425 00:42:08,806 --> 00:42:13,091 Γιατί; Γιατί ήταν πάντα αυτό για το τι θέλεις; 426 00:42:13,171 --> 00:42:14,972 Τι γίνεται με εμένα; 427 00:42:15,053 --> 00:42:20,618 Μου αξίζει να νιώσω αυτό που νιώθω και μην κρατάτε πίσω λόγω των κανόνων σας. 428 00:42:24,942 --> 00:42:28,066 Όχι, όχι! Πάλη! Πολέμησε, διάολε! 429 00:42:28,146 --> 00:42:32,230 Για σένα. Για μας. Για μένα. 430 00:42:32,310 --> 00:42:36,594 Αυτό που έχουμε, δεν είναι ασήμαντο... 431 00:42:58,856 --> 00:42:59,906 Colton. 432 00:43:06,624 --> 00:43:10,388 Δεν... δεν έκανες τίποτα δεν πάει καλά απόψε... 433 00:43:11,909 --> 00:43:15,113 Αλλά βλέποντας τους πρώην σου εδώ... 434 00:43:18,196 --> 00:43:21,159 Δεν θέλω να είμαι αυτοί σε τρεις μήνες. 435 00:43:24,482 --> 00:43:25,532 Θέλω μια ευκαιρία... 436 00:43:28,966 --> 00:43:31,369 Θέλω να μου πεις ότι θα προσπαθήσεις... 437 00:43:39,377 --> 00:43:40,938 Ποτέ δεν είχα σκοπό να σε πληγώσω, Ράιλι. 438 00:43:45,863 --> 00:43:48,946 Δεν μπορώ να υποσχεθώ ότι δεν θα το ξανακάνω. 439 00:43:57,155 --> 00:44:01,679 Για την ευκαιρία να είμαι μαζί σας, Είμαι πρόθυμος να πάρω το ρίσκο. 440 00:44:13,171 --> 00:44:14,972 Για την ευκαιρία να είμαι μαζί σου, ρι... 441 00:44:16,574 --> 00:44:17,624 θα προσπαθήσω. 442 00:44:34,672 --> 00:44:38,035 - Βουντού μουνιά. - Τι; 443 00:44:39,116 --> 00:44:43,681 Τι θα κάνω μαζί σου, Ράιλι; Τι θα κάνω μαζί σου; 444 00:45:15,593 --> 00:45:16,994 Είμαι απελπισμένος για σένα. 445 00:45:18,436 --> 00:45:19,486 Κόλτον! 446 00:45:20,598 --> 00:45:22,640 Αυτοκίνητο. Γκαράζ στάθμευσης. Τώρα. 447 00:45:32,290 --> 00:45:33,571 Γεια σου, Σάμι, όλα ξεκάθαρα; 448 00:45:33,651 --> 00:45:34,701 Ορίζοντας είναι σαφής. 449 00:45:37,375 --> 00:45:39,937 Αυτός ο άνθρωπος χρειάζεται αύξηση. 450 00:45:46,023 --> 00:45:48,586 Εσύ... εδώ... τώρα. 451 00:45:51,749 --> 00:45:52,949 Μην το αμφισβητείς μωρό μου. 452 00:45:53,991 --> 00:45:56,314 Υπακούς όλους τους κανόνες, σου λείπει όλη η διασκέδαση. 453 00:47:16,153 --> 00:47:18,756 Γεια, είσαι δικός μου, Ράιλι. 454 00:47:19,156 --> 00:47:20,558 Πες μου. 455 00:47:22,360 --> 00:47:23,601 Ναι, Κόλτον. 456 00:47:24,682 --> 00:47:25,732 Το δικό σου... 457 00:47:39,457 --> 00:47:41,539 Ελπίζω να μην γρατσούνισα το αυτοκίνητό σου. 458 00:47:42,540 --> 00:47:43,901 Α, είναι απλώς ένα αυτοκίνητο. 459 00:47:44,742 --> 00:47:46,552 Τώρα το όνομά της έχει ένα εντελώς νέο νόημα. 460 00:47:48,025 --> 00:47:50,067 Α... «Μια εμπειρία αυτοκινήτου». 461 00:47:52,349 --> 00:47:54,552 Όχι. Ούτε καν κοντά. 462 00:47:56,674 --> 00:47:57,915 Θα το κάνω γρήγορα. 463 00:48:04,041 --> 00:48:06,271 Αυτό το χαμόγελο στο πρόσωπό σου δεν θα διαρκέσει, ξέρεις. 464 00:48:07,765 --> 00:48:10,928 Τι ευχάριστη έκπληξη. Περνάς καλά, καστανή; 465 00:48:11,489 --> 00:48:13,779 Ξέρεις ότι είναι ήδη να σε βαριέμαι. 466 00:48:14,211 --> 00:48:17,775 Ψάχνω ήδη το επόμενο πρόθυμο κομμάτι του κώλου. 467 00:48:17,895 --> 00:48:20,898 Και πιστέψτε με, υπάρχουν πολλές διαμάχες για το πολυπόθητο σημείο. 468 00:48:20,978 --> 00:48:23,060 Ω, ξέρω. Αλλά μην ανησυχείς για μένα. 469 00:48:23,981 --> 00:48:26,584 Κοκκινοσκουφίτσα, δεν είμαι. 470 00:48:32,149 --> 00:48:33,671 Δεν μπορείτε να ικανοποιήσετε τις ανάγκες του. 471 00:48:34,111 --> 00:48:37,955 - Α, μόλις το έκανα. Στην κουκούλα του σεξ. - Όχι... 472 00:48:38,195 --> 00:48:39,957 Στο πάρκινγκ γκαράζ. 473 00:48:40,037 --> 00:48:42,560 Ο Κόλτον δεν θα... Αυτό το αυτοκίνητο είναι το μωρό του. 474 00:48:42,640 --> 00:48:45,563 Μάλλον δεν τον ξέρεις όπως νομίζεις ότι κάνεις. 475 00:48:47,404 --> 00:48:48,454 Τελειώσαμε εδώ. 476 00:48:48,455 --> 00:48:53,005 Επισκευή και συγχρονισμός από Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0